воскресенье, 28 апреля 2013 г.

Тюремный дневник: 28 апреля 2013

10 лет, 2 месяца и 7 дней со дня ареста 
Тюрьма MDC Brooklyn, East Side, Нью-Йорк

12:00   "Beyond theOccult" by Colin Wilson:
 
"... the real problem of human beings is that we live too close up to life, like a short-sighted painter who has to paint with his nose within an inch of the canvas, and that close-upness deprives us of meaning. We accept this as inevitable - for, after all, we are men, not birds, and modern life requires constant attention to detail. But the 'moments of vision' reveal that this assumption is a mistake. Apparently we possess a faculty that can instantly 'distance' us from present reality - just as the short-sighted painter could, if he wanted, stand back from the canvas and put on a pair of strong glasses. If we could learn to call on this faculty at will our lives would be transformed, for we waste 90 percent of our time in coping mechanically with minor problems and vastly overestimating them."

"What seems clear is that these powers somehow involve the positive use of the imagination. This was an observation I made a few years ago when trying out an experiment in psychokinesis recommended to me by the dowser Robert Leftwich. The apparatus required is extremely simple: a needle, a cork, and a two-inch square of paper. The paper is first folded diagonally from corner to corner twice, thus making an X, then in half again, vertically and horizontally - so the resulting pattern looks rather like a Union Jack. This can then be pinched into a paper dart with four 'fins'. The needle is stuck in the cork and the paper dart placed umbrella-wise on top of it, so the end product looks like a tiny roundabout. After tying a handkerchief round his face (to prevent him breathing on it), Leftwich placed his hands around his 'roundabout' and concentrated for a moment: the roundabout began to revolve - first clockwise, then counterclockwise. But when I tried it, the utmost efforts of concentration failed to make it move. I tried keeping it at the side of my typewriter and trying to "will" it to move whenever I felt relaxed. And one day, as I started at it and imagined it moving, it began to move. It was no fluke; I found that I could make it stop, then revolve the other way. The trick, obviously, was to use the imagination as well as will power."


17:00   Cовершенно очаровательные объявления бывают в разделе Classified журнала "Чайка". Вот в номере за 16-30 апреля 2013: 

"Желаю общаться по телефону с джентельменом на политическую тему на родном русском языке. По другим вопросам прошу не беспокоить. Мария, 412-642-2920"


"Продается серия детективных книг "Марш Александра Борисовича Турецкого". Хороший подарок для любителей детективов. Книги на русском языке изданы в Германии. Цена каждой из книг от $5 до $25.99. По желанию автор подпишет книгу. Писать: AlexanderTuretsky@hotmail.com. Звонить: 410-484-8679."


А это объявления из номера в номер, из года в год, года четыре точно:


"В ресторан The Flamming Pit (Gaitherburg) требуются официанты. Звонить Армену: 301-908-2040."


Зачем им в таком количестве официанты, причем постоянно, что они с ними делают, жарят?


Юрий Дружников в давнем интервью Михаилу Бузукашвили о том, как он не сработался с Голливудом: 


"Я отказался убить жену Александра Сергеевича Пушкина. Я написал сценарий фильма о Пушкине, и его хотели поставить в Голливуде. Сначала сценарий одобрили, намерения были серьезные, но потом там передумали. Вызывает меня редактор киностудии и спрашивает – сколько у вас трупов в сценарии? Я отвечаю – один, Пушкин. Редактор задумался и сказал – этого мало. А нельзя сделать так, чтобы до кого, как Дантес убьет Пушкина, Пушкин убьет свою жену? Тем более, что причины у него для этого были. Я говорю – это исторически не соответствует действительности. Редактор снова задумался и говорит – а нельзя ли Пушкина сделать гомосексуалистом? Я отвечаю – Пушкин не был гомосексуалистом, он любил женщин. Жаль, сказал редакктор, а то Пушкин из Сибири стал бы более понятным американцам." 


Из всего нашего здешнего народонаселения, из 120 человек, о Пушкине слышал только Саша Ф., а об ихнем же, американском Thornton-е Wilder-е не знает вообще никто. Зато все, как один, знают, кто такой Jay-Z.

18:00   Подошедший негрик из местных, лет тридцати, с вопросом подошел: 

- Как пишется слово "education"? ("Education" – то есть "образование", в переводе на русский.)
- А тебе зачем?
- Да вот пишу подруге, что собираюсь записаться в библиотеке на сдачу экзамена GED (это приравнивается к ихней здешней средней школе), чтобы получить education.
- Слушай, а ты что, в школу не ходил?
- Ну, ходил, а что?
- А закончил? И аттестат об окончании школы дали?
- Конечно!
- Как же они его тебе дали, если ты не знаешь, как слова пишутся?
- А попробовали б не дать – это ж расизм! Ха-ха-ха! Да и знали учителя, что если что не так, то домой не дойдут, я-то еще со школы серьезными делами занимался.
- Это какими такими серьезными?
- Ну, крэк, кокаин, да и все время стычки с другими бандами, так что со стволом не расставался в школе.
- Молодец какой. Ну, вот тебе на бумажке написал как твое "education" пишется. Только чувство у меня, что не понадобится тебе.
- Это почему же?
- Ты сейчас сколько получил и за что?
- Ну, за несколько трупов, и за оружие, и за наркотики, не получил пока, предлагают подписать plea на 20 лет сроку, а иначе могут и пожизненное.
- Вот видишь как. Даже если сейчас выучишь, как пишется "education", оно тебе уже не поможет. 


Из дневника Нины Берберовой за август 1940-го года:


"Пчелы не нападают, когда их обкуривают (обкур для них, как для нас землетрясение). Они пережидают. Они замирают. Они складывают крылышки, подбирают лапки и не двигаются: знают, что "это пройдет". И это проходит." Раньше нужно было.
 

19:00   Завели новеньких с десяток – в основном местные нью-йоркские негры, самое гарлемское отребье – из Bloods, Crips и разных всяких прочих банд поменьше. У парочки – татуировки по всей морде лица, у одного на щеках татуировки – по знаку доллара $, а на лбу – скорпион. Укушенный в голову пацан. Вообще мне до сих пор удивительно – зачем они татуируются – ведь на черной коже не видно ничего, только вблизи, если присматриваться. Видно, что все – только с улицы, лишь один явно с зоны – взгляд более осмысленный. 

"To be what we are, and to become what we are capable of becoming, is the only end of life."
Baruch Spinoza

"He who fears he shall suffer already suffers what he fears."
Michel de Montaigne

"What experience and history teach us is that people and governments have never learned anything from history, or acted on principles deducted from it."
G.W.F. Hegel

"The enemy is a very good teacher."
Dalai Lama

Конечно только для тех, кто в состоянии учиться в принципе, а не для тех, кто культивирует себе врагов исключительно для поддержания своего больного эго.


_________


<< предыдущий               все дневники >>                следующий >>         
  
Print Friendly and PDF
Комментариев нет :

Добавить комментарий

Пожалуйста, указывайте свое имя и позывной (если есть).